Privacy / プライバシー
Last updated / 更新日: 29 August 2026
Information we receive / 取得する情報
This website does not currently use an enquiry form. If you contact CleverCliff by phone or email, we receive the details you choose to provide, such as your name, contact details and consultation topic. / 本サイトには現在お問い合わせフォームはありません。電話またはメールでご連絡いただいた場合、氏名、連絡先、相談内容など、ご自身で提供された情報を受け取ります。
How information is used / 利用目的
Information is used to respond to enquiries, arrange appointments, provide agreed coaching services and maintain necessary business records. It is not sold. / 情報は、お問い合わせへの回答、日程調整、合意したコーチングサービスの提供、必要な業務記録の管理に使用し、販売しません。
Technical data / 技術情報
The hosting provider may process basic technical logs for security and reliable delivery. If advertising or analytics tools are added later, this notice will be updated before they are used. / ホスティング事業者は、安全性と安定した配信のために基本的な技術ログを処理する場合があります。広告・解析ツールを追加する場合は、利用開始前に本方針を更新します。
Retention and sharing / 保管・共有
Contact information is kept only as reasonably needed for the purpose above or legal obligations. It may be shared with service providers only where necessary to operate the service or comply with law. / 連絡情報は、上記の目的または法的義務に必要な範囲で保管します。サービス運営または法令遵守に必要な場合のみ、事業者と共有することがあります。
Your request / お問い合わせ
To ask about access, correction or deletion of your information, contact SERHAT AKYAZI YÜKSEL at info@clevercliff.com or 03-3634-6471. / 情報の確認・訂正・削除については、上記連絡先へお問い合わせください。